Demian's life...
2009/05/22 14:42 2009/05/22 14:42
웹상에서의 중국어 번역 - 만터우 사전
그외 잡자한 것들,.... | 2009/05/22 14:42
중국어 공부할 때, 또는 웹상에서 중국어 홈페이지에 있는 글을 읽을 때, 모르는 단어를 바로바로 번역해서 보여 주는 전자 사전이다.

영어야 예전부터 있었지만, 중국어는 나온지 얼마 안되는 것으로 아는데....
일단 알게되면 엄청 편하다.

주소는 여기 -> http://www.mantou.co.kr/
회원가입...뭐.. 그런거 필요없다... 검색창에 한국어를 치면 중국어로, 중국어를 치면 한국어로 찾아준다.

보통 컴앞에서 공부할때는 병음을 모르는 글자만 전자사전을 이용하고 대부분은 만터우 사전과 바이두(www.baidu.com)을 이용하여 검색한다.
사용자 삽입 이미지
        < 중국어를 한국어로 >

사용자 삽입 이미지
            < 한국어를 중국어로 >


웹상에서 중국어 문장을 읽을때는 별도의 프로그램을 설치한다.
용량이 매우 작고 가벼우므로 부담없이 설치할 수 있다.(당연 무료)
사용자 삽입 이미지
    다운로드를 클릭하면 프로그램을 다운받을 수 있고, 프로그램에 대해 자세하게 설명되어 있다.
  
사용자 삽입 이미지

     사용해 보자.
     모르는 단어를 드래그 하면 아래와 같이 창이 뜨면서 설명과 예문이 나온다.
     사용하지 않을때는 서전을 off 해 놓으면 된다.
사용자 삽입 이미지


그 밖에도 질문란에 질문을 올리면 오래 걸리지 않아 자세한 답변도 들을수 있으니 이래저래 편리하다.
자 이제 웹상에서도 중국어 문잘을 간편하게 읽어보자!



, , ,
Trackback1 | Reply0
Trackback Address - http://alti2784.cafe24.com/trackback/263
Tracked from 2009/10/20 06:07
제목 :

[로그인][오픈아이디란?]
오픈아이디로만 댓글을 남길 수 있습니다
Secret
Submit
......
1 51 52 53 54 55 56 57 58 59 281
BLOG main image
저의 작은 일상, 여행, 산 그리고 좋아하는 것들 (영화, 책, 음악, 자전거)에 대한 일상 기록입니다.
«   2009/11   »
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          
전체 (281)
낙서 (12)
다이어리 (16)
여행 (54)
(7)
영화 (18)
음악 (46)
(3)
취미생활 (13)
OS(Linux, Apple OSX), iPod (41)
칼럼 (9)
노무현 지지, 이명박 반대 (44)
그외 잡자한 것들,.... (9)
(7)
大城小爱 에드워드 번즈 김소월 국어교사가 보는 노무현 拙政园 방열판 无锡 노킹 온 헤븐스 도어 夜曲 台北 AUX 男儿当自强 아이팟 터치 我依然爱你 섬김의집 한영전환 유인촌 세미원 지란지교를 꿈꾸며 동방명주 인터넷 뇌봉탑 내 생애 최고의 순간 바래봉 대만 가상머신 U100 podgin 항저우 HP
전자부품 상가를 가면 구할...
08/25 - http://bwj3588.idtail.com/
하나더질문이가능할런지요....
07/23 - 마박
안녕하세요? 블러그에 남기...
07/22 - Damian
죄송한데 질문있습니다. 저...
07/15 - 마박





Total: 91024 hit
Today: 26 hit,
Yesterday: 176 hit
태터툴즈 배너
rss